İLAN AÇIKLAMASI

TURKISH :

SUNSET BEACH VIP2 LÜKS RESIDENCE 2+1 SATILIK

Bakımlı bir rezidansta bu lüks 2+1, 2 banyolu executive daireyi elde etmek için kesinlikle harika bir fırsat.



Rezidans sadece 38 seçkin daireden oluşmaktadır. Tesisler açık sonsuzluk havuzu, ısıtmalı kapalı havuz, çocuk açık ve kapalı yüzme havuzu, fitness, sauna, hamam, 10 kişilik açık jakuzi, yemyeşil bahçeler, barbekü alanı, özel güvenli otoparklar, girişte özel güvenlikten oluşmaktadır.




Daire açık plan salon ve mutfak, 2 uygun büyüklükte yatak odası, 2 banyo, 2 balkon, cepheden deniz manzaralı konumdan oluşmaktadır.




Güzel bir plaja 10 dakikalık yürüme mesafesinde, restoranlara, barlara da 10-15 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır.
Konaklı merkez sadece 2,5 kilometre tüm olanaklara yürüme mesafesindedir.




Daire çok yüksek standartlarda döşenmiştir. Tüm mobilyalar sadece birkaç aylık. İstikbal'den çok yüksek standartlı mobilyalar. 1 yatak odası şu anda mevcut sahibi tarafından tam ölçekli bir ofis olarak kullanılmaktadır.




Rezidans yaklaşık 10 yaşında ama o kadar bakımlı ki yepyeni görünüyor.




Muhteşem deniz ve dağ manzarasına sahip çok huzurlu, sessiz ve güvenli bir yer. Dairedeki tüm odalarda tam işlevli klimalar, yine İstikbal tarafından kurulan tam donanımlı mutfak, siyah granit tezgahlı.




Komple daire tamamen işlevsel ısıtmalı zeminlere sahiptir.


Daire, kolay erişim sağlayan zemin kattadır, ancak muhteşem manzaralar sunan yüksektir.

ENGLISH :

SUNSET BEACH VIP2 LUXURY RESIDENCE 2+1 FOR SALE




An absolute amazing opportunity to acquire this luxury 2+1, 2 bath executive apartment in a well-maintained residence.
The residence consists of only 38 exclusive apartments. The facilities consist of an outdoor infinity swimming pool, indoor heated swimming pool, children's outdoor and indoor swimming pool, fitness, sauna, hammam, 10 person outdoor jacuzzi, lush gardens, barbecue area, private secure parking lots, private security on entrance.




The apartment consists of open plan living room and kitchen, 2 decent sized bedrooms, 2 bathrooms, 2 balconies, frontline sea view location.




10-minutes' walk to a beautiful beach, restaurants, bars also located within 10-15 minutes' walk.
Konakli center only 2.5 kilometres all amenities within walking distance.




The apartment is furnished to a very high standard. All furnishings only a few months old. Very high standard furniture from Istikbal. 1 bedroom is currently being used as a full-scale office by the present owner.




Very peaceful, quiet, and secure location with amazing sea and mountain views. All rooms in the apartment have fully functioning air conditioners, fully fitted kitchen also installed by Istikbal, with black granite worktops.




The complete apartment has fully functional heated floors.


The apartment is on ground floor allowing easy access but is high up providing superb views.

RUSSIAN :

SUNSET BEACH VIP2 РОСКОШНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ
Абсолютно удивительная возможность приобрести эту роскошную представительскую квартиру 2 + 1 с 2 ванными комнатами в ухоженной резиденции.


Резиденция состоит всего из 38 эксклюзивных апартаментов. Удобства включают открытый пейзажный бассейн, крытый бассейн с подогревом, открытый и закрытый бассейны для детей, фитнес-центр, сауну, турецкую баню, джакузи на открытом воздухе на 10 человек, пышные сады, площадку для барбекю, частные охраняемые парковки, частную охрану на входе.




Квартира состоит из гостиной и кухни открытой планировки, 2 спален приличного размера, 2 ванных комнат, 2 балконов, с видом на море.




10 минут ходьбы до прекрасного пляжа, рестораны, бары также расположены в 10-15 минутах ходьбы.
Центр Конаклы всего в 2,5 километрах, все удобства в шаговой доступности.




Квартира меблирована на очень высоком уровне. Всей мебели всего несколько месяцев. Мебель очень высокого стандарта от Истикбал. 1 спальня в настоящее время используется нынешним владельцем как полноценный офис.
Дому около 10 лет, но он в таком хорошем состоянии, что кажется совершенно новым.




Очень спокойное, тихое и безопасное место с потрясающим видом на море и горы. Во всех комнатах квартиры полностью функционирующие кондиционеры, полностью оборудованная кухня также установлена фирмой Истикбал, со столешницами из черного гранита.




Полная квартира имеет полностью функциональные полы с подогревом.
Квартира находится на первом этаже, что обеспечивает легкий доступ, но находится высоко, откуда открывается великолепный вид.Daha Az